Idag åker jag till Kurdistan för att inviga en deltagande demokratikonferens. Den arrangeras av Vänsterns internationella forum och hålls i den kurdiska staden Diyarbakir. Deltagare från hela världen kommer, bland annat från Palestina.
Kommer att försöka ta upp flera aktuella frågor, bland annat Turkiets dammabygge i den kurdiska staden Hasankeyf.
Lite info om Hasankeyf.
Rädda Hasankeyf!
Den flera tusen år gamla staden Hasankeyf som ligger mellan floderna Eufrat och Tigris i den turkiska delen av Kurdistan hotas av utplåning. Den turkiska staten planerar en gigantisk utbyggnad av ett damm och kraftverkssystem i Kurdistan, vars primära syfte är att få billig energi till industrierna i västra Turkiet. Dammbygget i Ilusi som den turkiska staten vill forcera fram kommer att lägga Hasankeyf under vatten.
Hasankeyfs historia sträcker sig tillbaka till 7500 -5000 år före Kristus och är en stad med ovärderliga kulturskatter. De olika folkgrupper som lever i området, kurder, syrianer och turkar, som satt sin prägel på staden, har ingen chans att påverka eller stoppa dammbygget.
- Jag är övertygad om att Hasankeyf skulle ha stått på FN.s världskulturarvslista och varit en stor turistattraktion om det inte hade legat i den kurdiska delen av Turkiet, säger Ann-Margarethe Livh, oppositionsborgarråd för Vänsterpartiet i Stockholm. Tusentals människor kommer att förlora sina möjligheter till försörjning utan att de har några som helst demokratiska möjligheter att påverka beslutet.
- Detta riskerar bli ett av de värsta ingreppen på miljön någonsin i regionen. Stora delar av det ekologiska systemet kommer att raseras, säger Jens Holm, EU-parlamentariker för vänsterpartiet och den förenade vänstern (GUE/NGL) i EU-parlamentet. Jag kommer omedelbart att ta upp frågan med EU:s ledning. Om det finns europeiska företag involverade uppmanar jag dem att dra sig ur fortast möjligt.
Save Hasankeyf!
The several-thousand-year-old city of Hasankeyf, which lies between the Euphrates and Tigris rivers in the Turkish part of Kurdistan, is threatened with obliteration. The Turkish state is planning a gigantic expansion of a dam and power generation system in Kurdistan, with the primary purpose of providing cheap energy to industries in western Turkey. The building of the dam at Ilusi, which the Turkish state intends to push through, will submerge Hasankeyf.
Hasankeyf’s history reaches back to 7500-5000 B.C. and it is a city with invaluable cultural treasures. The different ethnic groups who live in the area (Kurds, Syrians and Turks) and who have left their mark on the city have no chance to influence the decision or stop the dam project.
“I am convinced that Hasankeyf would have been placed on the UNESCO World Heritage List and become a huge tourist attraction if it were not in the Kurdish part of Turkey,” says Ann-Margarethe Livh, Vice-Mayor for the Opposition, the Left Party in Stockholm. Thousands of people will lose their livelihoods without the slightest democratic chance of influencing the decision.”
“There is a risk of this becoming the most devastating blow to the environment ever seen in the region. Large parts of the ecosystem will be destroyed, says Jens Holm, Member of the European Parliament, the Left Party and the European United Left (GUE/NGL).
I will immediately raise the question with the EU leadership. If there are European companies involved in this project, I urge them to withdraw as soon as possible.”
Hasankeyf'i Kurtarın!
Kürdistan'ın Türkiye bölümündeki Fırat ve Dicle nehirleri arasında bulunan binlerce yıllık Hasankeyf şehri, yok olma tehdidi altındadır. Türk Devleti, Kürdistan'da batı Türkiye'deki sanayi bölgelerine ucuz enerji tedarik etmeyi hedefleyen devasa bir baraj ve enerji santrali sistemi planlıyor. Türk Devletinin aceleyle inşa etmek istediği Ilısu barajı, Hasankeyf'in sular altında kalmasına neden olacaktır.
Hasankeyf'in tarihi M.Ö. 7500-5000 yıllarına kadar uzanmaktadır ve paha biçilmez, ulusal ve kültürel hazinelerden oluşan bir şehirdir. Şehre damgalarını vuran bölgede yaşan çeşitli etnik azınlıkların, Kürtler, Süryanilerle Türklerin, barajın inşasını etkileme veya durdurma şansları yoktur.
"Türkiye'nin Kürt bölgesinde bulunmasaydı Hasankeyf'in BM'in Dünya Mirası Listesinde bulunacağına ve büyük bir turizm bölgesi olacağına inanıyorum," diyor Stockholm'deki Sol Partinin [Vänsterpartiet] muhalefet komisyon üyesi Ann-Margarethe Livh. Binlerce insan, kararı etkileyecek hiçbir demokratik olasılıklara sahip olma desteği görme fırsatını kaybedecektir.
"Bu durum bölgenin çevresine bugüne kadarki en kötü müdahale olma riskini taşımaktadır. Ekolojik sistemin büyük bölümleri yok edilecektir," diye konuşuyor AB Parlamentosunda Sol Partinin ve Birleşmiş Solun (GUE/NGL) AB parlamento üyesi Jens Holm. "Konuyu hemen AB yönetimiyle görüşeceğim. İşe herhangi bir Avrupa şirketinin karışmış olması olasılığı varsa en kısa zamanda geri çekilmeleri için çağrıda bulunacağım."
